Yes. It's not an easy thing to keep up with the technological changes. To write technologically neutral language is going to be one of the challenges that your department is going to face, Madam Minister, and I'm sure the committee is going to provide you with some excellent recommendations.
Colleagues, there is not enough time to start another five-minute question, so I would like to thank the committee members for their excellent questions.
Thank you very much to both our ministers and to the staff for appearing today. This concludes the witness list that we have for the review of the Privacy Act.
Mr. Blaikie, I'll get to you in a second.
I will let colleagues know that we will be reviewing the Privacy Act next week. We will be considering the draft report. We will be getting the draft report tomorrow.
It will not have had time to go through verification of the interpretation of both the French and English versions. Normally the analysts would do that, but in an effort to get the report in the hands of the committee members as soon as possible, before next Tuesday, you will have both a French and an English version, and it will not have yet been verified that the language is the same. Please don't get hung up on that. We'll deal with that next week. The analysts will come on Tuesday to talk about any differences in the language of the report.
Focus more on the content of what is there, and we'll begin those deliberations.
Thank you very much.
Mr. Blaikie, before we suspend, did you...?