It's a de-linking kind of thing. To me, with the CanLII thing, it's closer to the way courts responded to their actual paper copies of records, so it seems to me that we're not quite there yet. I think it's something that would best be articulated by a thoughtful piece of legislation.
On February 16th, 2017. See this statement in context.