Thank you, Mr. Chair.
Mr. Proulx’s answer made us laugh. It is very good to hear him recommend that we put the bill into effect as quickly as possible.
Mr. Proulx, you also said that you want to continue working on proactive disclosure, to see how you could make this public and to reduce the number of requests. I assume that the same also goes for immigration.
Mr. Olsen, is it the same on your side? Are you also working along those lines? You say that you get about half of all the requests submitted to the government. Could you tell us what kind of customs requests you receive? What are people asking IRCC for? There are 63,000 requests. Could you give us a general idea about what those requests include?