Thank you, Mr. Masse.
It doesn't look as if we have any further questions or comments, so I want to thank you, Ms. Dinsmore, Mr. BĂ©land, Mr. Malcolmson, Mr. Woodhead, and Mr. Guerriere, for your time today.
We'll just briefly suspend and then go into committee business in camera.
Thank you.
[Proceedings continue in camera]