Thank you.
I really appreciate that amendment. My colleagues should have written their own motion, though, because they've rewritten my motion entirely. I don't think that's very helpful.
I'm more than willing to add some of the language from my colleague from the Bloc, if I could make my own friendly amendment. In light of what Mr. Gourde said, we have to be very careful. We are focused here. We do not have the authority in this committee to look at the overall issue of judicial appointments, but we can look into whether or not there are partisan decisions being made. That is why I think Mathieu Bouchard should be brought forward. He is the key person named in this.
I would add to it in terms of how the current selection process compares with previous systems regarding allegations of political interference. We're not looking at the overall process, but we do know that in the previous government there were allegations of partisanship. The Liberals made a big issue of it. We thought it was cleaned up. Apparently it's not, so we have to stay focused.
I would add, if they're willing, that in light of recent media reports on partisan consultations over judicial appointments, we would invite key actors named in those reports, but not limited to PMO senior adviser Mathieu Bouchard, and look at the current selection process and how it compares with the previous system regarding allegations of partisan interference in the selection. I would drop “for appointing judges” there, just so that we're comparing apples to apples here.
Is that clear?