David Sweet at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Now we'll go on to Madame Gaudreau.

Madame Gaudreau, it's your opportunity to debate. We're on the debate of the amendment to the motion.