I'm not going to put that in the motion. I think we can have a clear understanding of what was discussed.
Madam Clerk, are you clear on that?
Thank you.
We are on the main motion as—
Evidence of meeting #108 for Access to Information, Privacy and Ethics in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was documents.
A recording is available from Parliament.
Conservative
The Chair Conservative John Brassard
I'm not going to put that in the motion. I think we can have a clear understanding of what was discussed.
Madam Clerk, are you clear on that?
Thank you.
We are on the main motion as—
Conservative
The Chair Conservative John Brassard
Yes, the amendment from Monsieur Villemure as amended. Just bear with me a second.
Is there consensus and agreement on the amendment proposed by Mr. Villemure, as amended? I'm not seeing any hands on the screen, so I'm going to accept that.
(Amendment as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Now we are on the main motion as amended. I don't see any further discussion.... Tell me that's not a discussion. No, it's a thumbs up. Okay.
Conservative
The Chair Conservative John Brassard
All right. I don't see any discussion. Do we have consensus on the main motion as amended and not require a recorded vote? Okay, we do.
Mr. Green? Thank you. The motion is adopted.
(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Mr. Wernick, I want to thank you for your time today. Thank you for your patience and sticking around and providing us with the information that you did.
I want to thank the committee clerk, the analysts, and the technicians. Everyone, on behalf of Canadians, thank you. The meeting is adjourned.