I think the Ethics Commissioner's mandate, given by Parliament, is about violations of the Conflict of Interest Act, and the RCMP would be looking at a threshold of potential violations of criminal law, so they would be looking at it with a different lens.
It is entirely up to the RCMP whether they pursue preliminary investigations, fact-finding, final investigations or move on to laying of charges. That's their job.