Thank you for that.
I have no other business—well, we do have other business, don't worry, I am going to say that—in relation to this issue, Madam Clerk.
We have a study budget that needs to be approved, in the amount of....
Madam Clerk, can you just remind me of what the study budget was for this study?
I'm sorry, members of the committee. I did have it here. I don't know where it went.
The study amount is $3,450, which takes care of airfare, headsets and other issues.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Thank you.
I don't have any other public business.
We are going to move in camera to deal with an access to information request—just give us a couple of minutes.
Thank you to our clerk for organizing this, to our analysts and our technicians for being here in the middle of summer. To our guest clerk today, thank you for your advice as well. To our interpreters as well, thank you.
The meeting is suspended for a couple of minutes.
[Proceedings continue in camera]