—if you really want to go there.
Is there any further discussion on the budget?
All those in favour of the budget as distributed?
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
There is one last thing I will remark on before we go to the vote. There was a draft first plan distributed to committee members for the travel proposal, as per the motion by Monsieur Villemure.
If anybody has any comments on that, or concerns or objections, perhaps I would invite you, if there are any, to—