I call the meeting to order.
Welcome to meeting number 71 of the House of Commons Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the House order of Thursday, June 23, 2022. Therefore, members are attending in person in the room and remotely using the Zoom application.
Should any technical challenges arise, please advise me immediately. Please note that the meeting may need to be suspended for some time to ensure that all members are able to participate fully in the proceedings.
Pursuant to Standing Order 81(4), the committee will commence consideration of the main estimates 2023-24: vote 1 under the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, vote 1 under the Office of the Senate Ethics Officer, vote 1 under the Office of the Commissioner of Lobbying, votes 1 and 5 under the Offices of the Information and Privacy Commissioners of Canada, referred to the committee on Wednesday, February 15, 2023.
I would now like to welcome the witnesses for the first hour of this meeting. From the Office of the Privacy Commissioner of Canada, we have Mr. Philippe Dufresne, Privacy Commissioner of Canada. From the Office of the Information Commissioner of Canada, we have Ms. Caroline Maynard, Information Commissioner of Canada.
Before we start, there are a couple of things I need to deal with for the committee.
I am going to leave a bit of time after our witnesses leave today, because we have to deal with procedural motions as they relate to the main estimates.
I understand that Ms. Saks has a procedural motion for the committee. It's on an individual, in order to allow that member to have access to the digital binder. Is that correct?
The third piece of information I need to pass on is this: We should have the documents from Madame Fournier, with the exception of two. The first is the timeline, which is going to take some time to be translated. I mentioned to the committee at the last meeting, on the ATIP document—the 160 pages—that the expectation is we may not have those until next week. However, we should have the remainder of the documents today. I've instructed the clerk to release those documents to the committee—as long as they're in context and in a proper timeline—confidentially, at some point. It should be by the end of the day today.
That's the status of the documents. I just wanted to update the committee on that.
Mr. Dufresne, you have five minutes, sir, to address the committee. Please go ahead.
Thank you for being here.