John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

All right. Thank you, Madam Clerk.

With respect to the amendment proposed by Mr. Villemure, Ms. Damoff has the floor.