John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Ms. Khalid.

We now go to Mr. Villemure.

Before we continue with Mr. Villemure, I want to make sure that our guests have their interpretation on, if they need it.

Go ahead, Mr. Villemure. You have six minutes.