John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Brisson.

Mr. Adler, we're going to you for five minutes, followed by Mr. Miotti. Go ahead, please.