John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I have Mr. St-Pierre, too. We have quite the list on the main motion.

Mr. Saini, go ahead on the main motion, please.