Thank you, Mr. Barrett.
Mr. Turnbull, I know you've been to this committee before. If you have any comments, they don't go across the table. They come to the chair. You were not in a position to speak at that point, so I ask you to respect the committee, please.
Madam Lapointe, go ahead.