Mr. Chair, thank you for the clarification.
If I understand correctly, we're still discussing the motion and Mr. Hardy's proposed amendments. Personally, I'd like to revisit a point Mr. Thériault raised regarding expropriations, since it ties into the broader debate we have been having for several hours.
We're talking here about a high-speed rail project. Some have raised the possibility of a conflict of interest, even though the conflict of interest commissioner concluded that the Minister of Finance’s actions were in compliance with the rules. Everything was done by the book. When you become an MP—