Thank you, Ms. Lapointe.
When that intervention took place, the microphones weren't actually applied because we were listening to the witnesses, and I did try to control it as best I could, if you recall. I was actually threatening to suspend the meeting because of the disruption that was going on. Okay? It was coming from both sides, just to be clear.
I don't have any other business.
This meeting is adjourned.