Excuse me, Madam Lapointe. I'm going to stop you. It's not for the reason that I stated about relevance, but we are having problems with your video and your sound. I just heard again from the interpreter.
I am going to go to Ms. Church, and then I'm going to come back to you. I'm going to have the technicians work on fixing this problem, because it is a problem for the interpreters. Okay?