John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Hardy.

Mr. Thériault, I see your hand is raised.

Here are the names on my list: Mr. Sari, Mr. Cooper, Mr. Saini, Mrs. Church, Mr. Lavoie and Mr. Thériault.

Mr. Sari on the subamendment.