John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you for that intervention, Mr. Sari.

I'm listening intently to Mr. Cooper, and I find that he's speaking specifically to the subamendment and what questions he actually wants to ask Mr. Imbleau. I find this to be very relevant to this discussion, and I'm going to ask him to continue.

Go ahead, Mr. Cooper.