Mr. Thériault, the oral question period and members' statements will begin in three minutes. Members need time to make their way to the chamber.
I am going to suspend this meeting to the call of the chair.
Mr. Thériault, you will have the floor when we return.
[The meeting was suspended at 10:57 a.m., Friday, April 17]
[The meeting resumed at 3:33 p.m., Monday, April 20]
