Earlier, some colleagues were talking about lobbying as the preserve of organizations, military groups and so forth. Sometimes we wonder whether the federal government should set a lower threshold for those groups because it can be complicated to sign up.
You also mentioned that you have simplified the registration process in Quebec. As you have said, to register oneself, to write a mandate can take 15 or 20 minutes. As I understand it, it makes the work of registration easier for groups, or for those who have fewer resources.
Do you think that simplifying the process would be a kind of preliminary stage prior to asking everyone to register, no matter what the size of the group or the extent of the financial resources?