It would fall more under administrative investigations. The purpose of this type of investigation is really to ensure that everyone complies with the act.
In the case of more serious offences where there is clear intent to commit an offence, this type of investigation may be referred to the RCMP.