When the commissioner suspends her investigation because she has referred the case to the RCMP and the RCMP subsequently closes the file without charging, there is effectively a regulatory vacuum where neither office can act meaningfully.
How frequently does this scenario occur? In your view, what institutional reforms would prevent accountability from falling through the gap entirely?