John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Mr. Ross and Mr. Gear, I will let you go. I want to thank you on behalf of the committee for being here and participating in this study today.

I'm going to suspend for a minute to make sure the interpreters have a copy of what we're debating.