Welcome back, everyone.
Before I introduce our witnesses, I will remind the witnesses that committee members may ask questions in either French or English. If you need interpretation, take a moment to prepare the earpiece and select the listening channel that you need. I'd also encourage you to listen to the end of the interpretation to make sure you have either a full question or a response.
Our witnesses for the second hour are, as an individual, W. Scott Thurlow, founder of Thurlow Law; and, from Democracy Watch, Duff Conacher, who is the co-founder.
Mr. Thurlow, you have up to five minutes to address the committee. Welcome back to committee, sir.