John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

I'm going to have to stop you there, because we are over five minutes.

If you need to address any of the other points in the questions that members are asking, Mr. Conacher, you can certainly do that. All committee members have your brief, and it's available to them to look at.

Mr. Hardy, we'll start with you. You have six minutes.

Again, witnesses, if you need the earbuds in, put them in.