John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you, Mr. Strauss.

I'm going to ask for more patience from our witnesses here and go to Mr. Hardy, followed by Ms. Chagger.

Go ahead, Mr. Hardy.