John Brassard at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

You're right, Mr. Hardy.

Let Mr. Hardy go through the chair. I don't need any distractions from this side.

Go ahead, Mr. Hardy.