Thank you, Mr. Chair.
Welcome, Ms. Bélanger. You gave a fairly exhaustive presentation. There were a lot of questions to which I heard a number of answers.
I want to come back to what Mr. Gunn raised earlier. When the Conservative Party and I wrote to you about the issue of condos in British Columbia, you replied to us. I wanted to discuss the issue of transparency with you.
Unfortunately, I don't have the document on hand, but I remember the reply because it made an impression on me. Beyond citing specific provisions of the act, it basically said that it's quite common for matters to already be under review. I understood that you had already reviewed or been made aware of this. However, you told us that, if you decided to move forward, the matter would not be made public. You wouldn't disclose, so we wouldn't be able to know that this matter is under review. To me, that poses a problem in terms of transparency and trust, an issue you raised earlier. Indeed, if a situation warrants your attention, it seems to me that, in the interest of transparency, it would be important for the public to know that it warrants your attention, as there are many things that do not.
I was wondering how we could ensure greater transparency. Right now, you're enforcing a piece of legislation that ensures everything happens in secrecy.
I want to come back to recommendation 17. Some people tell us it's not important for you to have this power, while others are saying that you should have been even more coercive. I'll come back to that later. What this tells me is that if you have to send your investigations to the Royal Canadian Mounted Police, the RCMP, we can't even know that they've reached that point, and everything gets lost in a muddle of weeks, months and sometimes years.
What do you have to say about that? You're not to be blamed; I imagine you're simply enforcing the act. However, what could be done to change that?
