Okay.
We apologize for this problem, Mr. Thériault and Mr. Dufresne. The technicians have just fixed it and everything is working now.
You may continue with your opening statement, Mr. Dufresne.
October 6th, 2025 / 11:05 a.m.
Conservative
The Chair Conservative John Brassard
Okay.
We apologize for this problem, Mr. Thériault and Mr. Dufresne. The technicians have just fixed it and everything is working now.
You may continue with your opening statement, Mr. Dufresne.
See context to find out what was said next.