Thank you, Ms. Bélanger. Thank you, Mr. Saini.
Ms. Bélanger, you're probably aware of this, but the committee has asked the House for an order of reference to have this committee study the legislative review of the act. You have referred to the fact that it hasn't been done. It can be done by any committee. It can be done by a Senate committee or a joint Senate and Commons committee. We have asked that this committee review it. We're still waiting for that process to occur. We expect that to happen soon.
Mr. Thériault, you have the floor for five minutes.