I do, Mr. Chair.
I apologize for interrupting. It was brought to our attention that they want the committee to stay very strictly to part 3. The parliamentary secretary has said that the tanker traffic provision is 19(1) of the new CEAA, and that provision reads:
(1)The environmental assessment of a designated project must take into account the following factors:
(a) the environmental effects of the designated project, including the environmental effects of malfunctions or accidents that may occur in connection with the...project and any cumulative environmental effects that are likely to result from the designated project in combination with other physical activities that have been or will be carried out;
I think this is a stretch. I think this is relevant to page 98 of the budget, and it's not the budget implementation bill.