I want to say that I found the brief from the Chamber of Commerce very ideological.
You want to have your cake and eat it too. That makes no sense. You talk about reducing personal and corporate taxes, better depreciation allowances, debt reimbursement and so on, but you do not seem to consider that the social safety net is important for a civilized society. You make statements that are quite ambiguous. It is probably because I am reading the translation. Here is an example:
Return the EI program to its original goal of providing insurance against unintended unemployment. This will facilitate further reductions in EI premiums.
I suppose that you are not talking about unintended unemployment in the sense it was used before the great depression when the idea was that people who were unemployed were generally those who did not want to work. You are probably referring instead to special benefits that include, I would remind you, benefits for illness, maternity leave, parental leave, compassion and care leave, fishers' benefits and the Work Sharing Program.
I could agree with you that maternity leave, for example, should not necessarily be funded by EI. In Quebec, we are now talking about parental leave. But if these benefits do not come out of the employment insurance program, which program will the funding come from? What would your suggestion be?
Then you suggest sticking to basic benefits — at least that is what I understood — but you make no mention anywhere of the 48 billion dollars that was skimmed off the employment insurance fund by the liberal government, which is why the premiums have been kept artificially high. You know as well as I do that benefit levels for people who lose their jobs have declined very substantially. Before the Axworthy reform, some seven or eight people out of a given total who paid premiums would be eligible for benefits. Now that number has dropped to below five. In fact, only four people who pay premiums are eligible for benefits.
If there is a problem with maintaining employment insurance premiums at an artificially high level, should the blame not really be directed at the federal government, which was responsible for taking 48 billion dollars from the EI fund? To my mind, the premium problem has a lot more to do with that than with the special benefits that you mentioned earlier.
Why is it that you did not mention the 48 billion dollars anywhere? Your colleagues from the Canadian Federation of Independent Business at least mentioned it. I do not agree with everything that they wrote, but things are more in perspective. In your case, unfortunately, you give the impression that the special benefits are the reason that employment insurance premiums are too high.