I will return in a moment to the audit programs. Madam Minister, in Quebec, there are two treatment centres, one in Shawinigan and the other in Jonquière.
Will these two centres remain operational in the short term? Is there a threat that they might be closed?