We'll invite the panel members to take their seats and recommence.
I'll also, to satisfy the terms of the motion we just discussed, invite the representatives from the Child Care Advocacy Association of Canada and the Canadian Labour Congress to come back. I won't ask you to present again, but I appreciate your making yourselves available to answer any questions committee members may have. Thank you for your willingness to be flexible with our committee.
For the members of the second panel, welcome; we appreciate your being here. I know you were instructed, but I will remind you that you have five minutes to make your presentation. I will give you an indication when you have a minute remaining, so as not to cut you off too quickly, and then we'll move to questions.
Beginning our presentations now, Chris Conway is here with Real Property Association of Canada.
Mr. Conway, welcome to you, and five minutes is your time.