Evidence of meeting #26 for Finance in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was region.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Jean-François Pagé
Marc-André Roche  Researcher, Bloc Quebecois, Office of Robert Bouchard, MP
Michael MacPherson  Procedural Clerk
James Ralston  Chief Financial Officer and Assistant Commissioner, Finance and Administration Branch, Canada Revenue Agency

4:30 p.m.

NDP

Tony Martin NDP Sault Ste. Marie, ON

—if you had the time before 4:30?

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Yes, and we're going to do that now.

Mr. Del Mastro.

4:30 p.m.

Conservative

Dean Del Mastro Conservative Peterborough, ON

Thank you, Mr. Chair.

Mr. Chair, I'd like to put a motion on the floor that the committee not proceed with this bill.

While I respect the motives by the mover of the bill, I don't think this bill would provide the desired results. Secondly, I think it's potentially discriminatory for graduates who happen to come from larger centres and who choose to stay in those larger centres.

I'd like to put a motion on the floor that the committee defeat this bill.

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Okay. We will entertain that motion at this time. With that, we will ask for a vote on the motion.

Is there debate on that motion, first of all?

Oui?

4:30 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

I moved a motion before Mr. Del Mastro. Are we going to vote on the motion concerning the clause-by-clause consideration?

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Well, they're one and the same, but the motion is.... We wouldn't need to go to clause-by-clause, if his motion passes. If his motion is defeated, then we'd go to clause-by-clause, so it's the same difference.

4:30 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

I moved mine before he did; I hope we vote on mine first.

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

The issue is this. You presented a motion. I didn't accept it, because I wanted to go on with the remainder of the debate. Now we're in a situation where we're entertaining a motion to defeat the bill, which in essence would be the same thing.

So I'm in a situation whereby, if I haven't received it, it isn't official. I am receiving this motion, and we will vote on the motion. If it's defeated, then we'll go to clause-by-clause.

4:30 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Chairman, I don't think it's the same thing at all. First of all, when you asked me earlier if I was moving a motion, I said I was. Then, you asked me if I had a problem with the two people still on the list speaking. I said no, I didn't. My motion is still on the table and has to be voted on before Mr. Del Mastro's. His motion is completely the opposite of mine.

I would like to appeal your ruling, Mr. Chairman. I'd ask that we vote on the motion that I moved.

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Mr. Wallace has a point of order.

4:35 p.m.

Conservative

Mike Wallace Conservative Burlington, ON

Whatever you decide, whichever motion you play forward, if Mr. Laforest's motion comes first I will be voting to defeat it because I don't want to go line by line.

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

We're splitting hairs, really. If we go to clause-by-clause and kill the clause, that's the same thing Mr. Del Mastro wants. If we go with just Mr. Del Mastro's bill and it is passed, it's the same thing. So let's go with the original, clause-by-clause. I'll ask Mr. Del Mastro to allow Mr. Laforest's motion and we'll move forward. Fair enough?

We will now move to clause-by-clause. We have two amendments, and we'll start with BQ-1, number 3297738. We need somebody to move that amendment.

4:35 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

I move it.

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Do you want to speak to the amendment?

4:35 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

The purpose of the amendment is to change the application year to 2008.

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

You've introduced the amendment and I'm allowing you to speak to it if you like. If not, we'll vote on it.

4:35 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Chairman, the amendment I'm tabling deals with clause 1 of the bill and would amend paragraph 118.71(1)(a). The purpose is to replace "2007" with "2008".

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

I understand.

(Amendment negatived)

Next is BQ-2, number 3302909. Monsieur Laforest is moving it.

4:35 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

Yes, I am.

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Do you want to speak to it? Go ahead.

4:35 p.m.

Bloc

Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC

The purpose of the second amendment, in reference to the initial bill, is to strike, in the first part, the words "attributable to the individual's base period". Mr. Wallace referred to this earlier. So, the purpose of the second amendment is to strike those words in paragraph 118.71(2)(a).

Then, paragraph 118.71(2)(b) would be completely scratched and replaced by "$3,000". So, it would read as follows: "(2) [...] computing the tax payable under this part by an individual [...] an amount equal to the lesser of: (a) [...] 40% of the aggregate of all amounts [...]" or "(b) $3,000".

Then, insert paragraph (c), which stipulates that the maximum amount a young, former, or new graduate, regardless of his or her age, may receive from the federal government is $8,000.

4:35 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Is everyone clear on the amendment?

(Amendment negatived) [See Minutes of Proceedings]

(Clause 1 negatived)

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Shall the title carry?

4:40 p.m.

Some hon. members

No.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Rob Merrifield

Shall the bill carry?