...do its part. You are right, this falls largely under provincial jurisdiction and is indeed a responsibility of the minister. The situation is being turned upside down in communities, and is yet another concern that is being added to the ones we are talking about.
Mr. Laliberté, Mr. Myers, and Mr. Lazar, in light of the difficulties we are aware of, I would like to know if there are any innovative ideas that are being studied using available resources. For example, I can think of different technologies which are currently being developed and some which are being used. There is the SilvaGas process that is used in the United States, but there are others which are being developed, using forestry biomass energy to replace combustible energy. We are trying to come up with a form of energy that could be used and transported, given the fact that roads, bridges, and human resources are already in place. If a factory can no longer be used as a mill, it can perhaps be retrofitted and used for different purposes.
Have you looked into that?