I propose that we immediately adopt the motion I tabled on Bill C-50, rather than after hearing from the witnesses, in an hour. It's the second item on the agenda, “Committee Business”, “Notice of Motion from Paul Crête”.
I move that we adopt the motion right away, which is much more relevant to the minister's evidence, and then we'll have dealt with that.