Thank you, Mr. Chair.
You say that 900,000 people are waiting to enter the country. I don't understand why you would have waited for 900,000 people to begin lining up before amending the legislation.
Is it because there are not enough officials working at the department? I do not understand. Is this a bureaucracy problem? If 900,000 people are waiting, then there is a problem. I have been a mayor. The municipality was not very large, but I do know that problems have to be resolved when they occur. Why wait until there are 900,000 people lining up? Is this a problem of bureaucracy? Can you answer this question?
To my mind, this makes no sense. Was our legislation poorly drafted? Do you believe that the bill we are considering will accelerate things? Do you think there will a shorter waiting list?
If the problem is one of bureaucracy... Where I come from, people say that public servants are “pencil pushers”. I'm beginning to believe them.
Of the 900,000 people waiting to enter Canada, 600,000, 700,000, or 800,000 are probably undesirables. Why are those people still on your list?
I simply would like an answer.