It's appropriate to use the word countervailing.
The only thing I would add is that it would be a disservice to this committee not to double-check information that's provided. To simply say that four merchants in this country represent over 60% of the market is quite amazing. Second, to say that there is no growth in the market is also amazing. Third, to say that it's the retail community in Canada that sets these high prices to make sure people don't shop in their stores is also quite amazing.
I would suggest we ensure that we provide the right information so that we can discuss the Canadian dollar in an appropriate way.