Whatever the case may be, I want to insist on the fact that the bill states the act is being amended “by adding”. It is therefore an addition.
That is all, Mr. Chair. Thank you.
On June 9th, 2008. See this statement in context.
June 9th, 2008 / 4:50 p.m.
Bloc
Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC
Whatever the case may be, I want to insist on the fact that the bill states the act is being amended “by adding”. It is therefore an addition.
That is all, Mr. Chair. Thank you.
See context to find out what was said next.