I think, Mr. Chair, it was a matter of interpretation. The questions were raised, and they've been duly answered, and I think they've been clarified. There were questions raised by the committee. We've looked at them. We've taken the work of the Canadian Association of Fire Chiefs. We've talked to others, and those answers are there before you.
On June 12th, 2008. See this statement in context.