One of the questions I have concerns the $5 billion that's going to be available for your corporation as well as the BDC. I understand all the statistics with the number of extra files and the number of extra clients you've had. But I just think we're trading what in French we call quatre 30 sous pour une piastre. We're just trading four quarters for a dollar, because all you're doing is taking the place of some of the Canadian banks that don't want to take that risk, and it's not really injecting money into the system. That's my feeling, and correct me if I'm wrong. All that's happening is that you're replacing four quarters with a dollar because you're just shifting the risk from the Canadian banks or the other banks--they don't necessarily have to be Canadian banks--and you're taking over that security or that risk.
On March 10th, 2009. See this statement in context.