It would state:
That the Finance Committee conduct a study of the credit card and debit card system in Canada consisting of a maximum of (6) meetings to examine, but not limited to:
(a) Transaction fees imposed on merchants; and
(b) Proposed changes to the credit card interchange fees and the debit payment system; and
and report its observations and recommendations to the House.
I'll take Mr. Wallace first, and then Monsieur Laforest.
