Thank you.
Merci, monsieur Laforest.
I'm going to take the next seven-minute spot. I have a number of questions. I'll try to get through as many as I can.
I wanted to ask both Mr. Kolkman and Success By 6 a question with respect to their recommendations on the Canada child tax benefit. We certainly heard a lot about that in Vancouver yesterday, but the proposals, which are obviously on the same topic, are somewhat different.
Recommendation 2 from Success By 6 is a national $5,000 benefit per child, so it's different from what I see as increasing the amounts and the threshold, which the Edmonton Social Planning Council is recommending.
Can you explain why you're choosing this approach over the approach that Mr. Kolkman identified? I'll perhaps have Mr. Kolkman respond as well.