The $100 million for loans and bursaries we are talking about does indeed cover the millennium scholarships that were cut for the last year. Quebec cannot withdraw with full compensation from the new Canada Student Grants Program, which replaces the CMS Foundation.
On October 7th, 2009. See this statement in context.