Thank you, Mr. McCallum.
We're going to go to Monsieur Laforest.
For those of you who require translation, there are headsets, and English is on channel 1.
Monsieur Laforest.
October 21st, 2009 / 2:15 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Thank you, Mr. McCallum.
We're going to go to Monsieur Laforest.
For those of you who require translation, there are headsets, and English is on channel 1.
Monsieur Laforest.
See context to find out what was said next.