I think it's a translation issue, because in the English version it refers to it being a policy instrument, and I think our colleagues read that as being a political instrument, hence the confusion.
October 28th, 2009 / 4:30 p.m.
Liberal
Martha Hall Findlay Liberal Willowdale, ON
I think it's a translation issue, because in the English version it refers to it being a policy instrument, and I think our colleagues read that as being a political instrument, hence the confusion.
See context to find out what was said next.